JAUNO REŽISORU KONKURSS. 2. DAĻA

Zaķis / The bunny
Latvija, 2019, 20’, mākslas īsfilma, rež. Mārtiņš Gaušis
 
/LV/ Filma seko desmit gadus vecam puikam, kuru visi sauc par Zaķi. Emocionāli jūtīgais un noslēgtais zēns vada mierīgas dienas kopā ar savu vienīgo draugu Edvardu. Zaķa dzīvi satricina mātes jaunais draugs Juris. Filma attēlo pirmspubertātes vecuma zēnu savdabīgo izpratni par dzimumattiecībām, vientuļas mātes un dēla attiecības un veidu, kā šādu pieredzi pārvērst par iespēju nobriest jaunam prātam un garam.
 
/EN/ The film follows a ten-year-old boy whom everyone calls Bunny. He is emotional and reserved, and he spends most of his days playing with his only friend Edvards. Bunny’s life is shaken by his Mom’s new boyfriend Juris. The film depicts the pre-puberty boys’ awkward understanding of sexual intercourse and also tells the story of the relationship between a single mother and her son, seeking for a way to turn an uncomfortable experience into an opportunity to mature.


Autsaideriai / Svešinieki / Outsiders
Lietuva, 2020, 16’, mākslas īsfilma, rež. Almantas Petkūnas
 
/LV/ Svešinieki ir par jaunatni, kas meklē vietu, kurai jāpieder. Kestutis ir narkotiku izplatīšanas noziedzīgā bandā. Arni mājās cīnās ar tēvu - alkoholiķi. Abi jaunie vīrieši pavada savas dienas basketbola laukumā, lai izbēgtu no realitātes. Lūk, kur viņi satiek Vaitu - strītbola tēvu Lietuvā. Iedvesmojot viņus ar saviem ievērojamajiem trikiem, Vaits izveido kopienu, kurā jauni vīrieši var izpausties un attīstīties kopā, lai pārvarētu savas iekšējās barjeras.
 
/EN/ Outsiders is about youth looking for a place to belong. Kestutis is in a drug dealing criminal gang. Arni is struggling with an alcoholic father at home. Both young men spend their days on a basketball court to escape their realities. This is where they meet Wyte - the father of streetball in Lithuania. Inspiring them with his remarkable tricks, Wyte creates a community where young men can express themselves and grow together to overcome their obstacles.


The dream cut / Sapņu griezums
Igaunija, 2020, 7’, mākslas īsfilma, rež. Vlad Muko
 
/LV/ Jauns vīrietis ir pārņemts ar radošu domu, lai piepildītu sava tēva sapni.
 
/EN / A young man is struck with a creative idea to make his father’s dream come true.



Play / Spēle
Polija, 2018, 12’, Mākslas īsfilma, rež. Piotr Sułkowski
 
/LV/ Cilvēks, kuru pārņēmusi vainas apziņa, jo viņš neuzdrošinājās aizstāvēt savu māti, spēlē slepkavas lomu un piespiež desmit gadus veco “es” stāties pretī savai traumai.
 
/EN/ A man consumed by guilt because he did not dare to defend his mother, he plays the role of a murderer and forces ten-year-old self to face trauma.